piątek, 24 lutego 2017

Under embroidered cover

"Jak sobie pościelisz,
tak się wyśpisz!"
Tak mówiła moja babcia :*
Kiedy dostałam tą piękną pościel
dla najmłodszego,
pomyślałam,
że pod taką kołderką 
można śnić tylko kolorowe sny :)



In my room...
 

 ... on my bed...


...sat big bear...
 

... and told  a tale...


...about bees and bugs ...
 

...and little mouse ...
 

... about elephants family ...


 
And all this I dreamt under
 my embroidered
blanket :)

My mum made this cover 
for my younger.
It is beautiful ,
invite for a nap or a deep sleep ;)
I can almost find myself 
in a world of dream ...
where all little prayers come true :)


czwartek, 16 lutego 2017

Embroidered vest ...

Niebieski, dziwny,
nieco gruby, trochę sztywny...
Co to za materiał ???
I co z nim mam zrobić ??
Nie było tego dużo więc 
pomyślałam kamizelka ...

Nice but a bit sad :(


Quick project...


It looks much better...


Geometric pattern... matching colors


On the other angle 

Embroidered Vest ;)

It was spontaneous.
I picked that old fabric
and its done...
The finished product ...
Disappointment :(
 But there comes my little one
grabbing some of my threads in his little hands ...
Quick project, a needle and 
now it is The Vest ;)

The embroidered Vest :)



sobota, 11 lutego 2017

White bear

Miluśny i ciepluśny...
Sweterek dla Tediego:)
Motyw tak uroczy,
nie mogłam się oprzeć.
I choć drutowanie
nie jest moją mocną stroną,
dałam mu szansę;)


Bears familly :*
 

The cutest buttons I ever have ;)
 

My little Teddy Bear ...

I allways called him Teddy Bear :)
His name is Tadeusz...
and it is so much like Teddy ;)
So as I found
 this lovely pattern...
I knew it is ideal for Him :)
 (and even Junior had a chance 
wear white Bear)

 
 

piątek, 3 lutego 2017

Owl The Finish

I mineło trochę czasu,
zanim 
znalazłam, powiedzmy 
satysfakcjonujące mnie rozwiązanie
dla pustego tła.


Drawn on the glass..


 Colouring the background ;)


Adding some stitches ...


Finished and framed :D


It took me about a month to create that background.
It is not perfect,
but is good enough.
And satisfies me a lot.
It fills the picture and lets the Owl to be Queen :)

The lost touch and The Owl rules my wall;)

czwartek, 2 lutego 2017

Owl The Beginning

"Definitywnie muszę zrobić przerwę!
Nie wyhaftuje nic dużego przez co najmniej 3 miesiące."
Po trzech godzinach od wypowiedzenia 
tych słów,
pracowałam już nad nowym 
"dużym" projektem;)


Eye...
 

Progress...
 
...some more...
 

Her Majesty The Owl

When I pick one to creat,
I did not plan to make 
a background.
But it turns out that there is some thing missing...
And the Owl is a bit sad...
So this is only beginning 
and to be continued ...