niedziela, 24 lipca 2016

Found in the old chest ... Butterflies

Czasem zapomminamy,
w posiadaniu jakich skarbów jesteśmy ;)
Narysowane w młodości,
przez moją mamę,
dawno temu,
nieco vintage,
wciąż pełne czaru i uroku,
arkusze pełne wzorów.


Here is butterfly:)
 

 And there are two...


They like my greens ...
 

Look how they shine ;)

There are some hidden treasures
in the old chest,
in the corner of the attic.
Today I have found little butterflies.
But there is much more pattern to try :)
I will reveal some of them...

środa, 8 czerwca 2016

Two birds on the twig...

Wczesnym rankiem
budzi mnie śpiew ptaków.
Późnym wieczorem
umilają mi ostatnie chwile dnia.
Len, bawełna - natura.
Motyw wyszperany w necie
na moich poduchach:)


Two birds and the tree
 

Cross stitch
 

and now just sitting on the twig


Up way high...
 

In the garden...

They sing so loud in the morning,
waking me up.
And in the evening they cooling me down
with their lullaby.
  Two birds sitting on the twig ....
 

niedziela, 1 maja 2016

The Kiss

Właśnie taki projekt chciałam zrealizować :)
Wiele czasu poświęciłam 
szukając odpowiedniego ujęcia.
Fotografowałam, szkicowałam ...
Lecz czegoś wciąż brakowało.
I zjawił się ideał, 
nieznanego autora.


THE KISS

My biggest inspiration...

The kiss is beginning.
And in this corner begin most of my projects.
Hundred miles of threads turns into something special...

That picture reminds me of everything
what is important to me
and what give me inspiration.

I would like to thank the author of this schem,
whom I do not know.
 THANK YOU :)


 

piątek, 22 kwietnia 2016

Spring Mandala

Kwiaty, kwiatki, kwiatuszki ...
ZIELONY
kolor wiosny...
Pierwszy i wielokolorowy...
Tak bo na wiosnę zielony odsłania 
swoje wielozielone oblicze ;)

Ja przedstawiam moje "kwiaty".
Zielone i okrągłe...
Pierwsze kwitnące na moim balkonie:)


Workspace
Sketching, Choosing Colours, Stitching ...


Pick a colour - GREEN


Crochet mandala...
 

 and Embroidered mandala .


And cosy green on the balcony ;)


Spring begins with green.
And there are so many greens this spring...
Once I made green doily 
witch inspires me to create an embroidery madnala...
They both turns in set of two cosy pillows.
Spring Mandalas ....

czwartek, 14 kwietnia 2016

Bird on a ... lampshade

Ten projekt 
oczekiwał spory kawałek czasu,
aż pewnego dnia ...
 doszło do jego realizacji :)
Rysunek powstał tak dawno, 
że nie pamiętam 
co mnie zainspirowało
 do jego stworzenia .
Teraz jest ozdobą mojego kącika ;)


Let me introduce - Lampshade ;)
 

Bird  sitting on the bench  :)


Cross-filing...
 
 
My craft corner ;)

That lamp has need some refreshing ;)
And the pattern has been waiting for so long ...
Both meets on the Lampshade...
The bird is sitting silently 
on the bench .
It is so relaxing... 
and make me craft ;)


poniedziałek, 4 kwietnia 2016

Heart

Dawno już wpadł mi w oko
ten właśnie wzór.
Oryginalnie jest to część żakietu ;)
Ja jednak znalazłam
dla niego inne zastosowanie :)


As window decoration


Look through
 

Based on three half rings...

Spring means Love,
Live, Laugh ...
And that all means nothing without HEART :)

niedziela, 3 kwietnia 2016

Elves shoes

Nadeszła WIOSNA :)
Choć czuję niedosyt
jeśli chodzi o Zimę...
Ciepłe wiosenne słońce zaprasza na spacer...
Ale ciepłe kapcie jeszcze sie przydadzą ;)


Warm, yellow ... go!!!


I want them too...


Fanny pompons :)


Simple Elven shoes ;)

As sun is shinning,
we take a long walk.
We wear Elven shoes to keep tiny feet warm :)
and to play with pompons ;)