czwartek, 29 października 2015

No one else ...

Miłość to najwiekszy DAR.
Miłość matki do dziecka -
NIESKOŃCZONA.
 

 No one else will ever know...


On the wall :)


Just for my own loveones 


 LOVE!!!!


Some crocheted balloons to add charm :)
 

And the chart I created for better stiching ;)

I had some really nice time spent with my older son 
colouring aida for cross stich.
We use my old eye shadows,  
It was so funny craft
for both of us. 

And ther is no stronger filling then LOVE
bondin Mather and her Child.
For my beloved Tadek and Franek :*
 

 


sobota, 19 września 2015

Crocheted Tulips

Ogrodnictwo nie jest moją mocną stroną ;)
Ale ciągle się uczę.
Tymczasem na moim parapecie
goszczą czerwone tulipany:)
Nie prawdziwe ale szydełkowe.


Look outside ...
 

Take a look
 

I will tell you something ;)
 


Weather is gorgeous ...
 

Three red TULIPS ...
They snick pick outside
and tell me what is the weather ;)
 
http://www.ravelry.com/patterns/library/spring-tulip-flowers
Check this out for pattern :)
Lovely and simple:)

sobota, 12 września 2015

Heart of the home

To wyjątkowe miejsce
w naszym domu.
Gdzie czas na chwilkę zwalnia,
a my możemy spokojnie
pogadać.
Nasz czerwony dining corner.
A żeby było jeszcze przyjemniej
i wygodniej
dwie lniane, haftowane, sercowe 
poduszki ;)


To of a kind ... same theme, different way 


Square and heart
 

Lovers kiss :*
 

Cozy corner 
 

Again one square heart ;)
 

TY Wilson art ....

Small thing make big
and those precious moments
when we can be together.
Spent some time in peaceful atmosphere,
enjoying good meal, and 
sharing experiences of a day :)  

czwartek, 10 września 2015

Square to round - Facelifting

Brzydki, stary, nieciekawy...
Nie koniecznie!
Zmiana wizerunku - 
FACELIFTING :)
To w przyszłości czeka mój stolik.
Narazie czruje i podkresla jego 
kwadratowe wdzięki,
okrągła serweta :)


Curvy beauty ;)
 

She fitts in ...
 

Cut to size or crocheted to size ... 


Round, big beauty :*

This project was made out of old threads 
from my old cardigan.
So again save our planet ;)
When it comes to the end,
it turns out that it fits ideally to
 my kitchen corner deco ;)

niedziela, 6 września 2015

Hicory Dicory Dock ...

Stary zegar, 
kiedyś wybijał punktualnie godziny.
Dziś służy jedynie ozdobą.
Zamieszkało w nim kilka 
szydełkowych ptaszków:)
Czasem służy za kryjówkę
dla smakołyków 
dla małych domowników ;)


 An ideal hideout ;)


Companions.

  

Three little birds living in the clock
 

Crochet bird, red wool,
interesting pattern :)

Now an old clock box
turns into a cuckoo clock:)


By the window

Okno to takie oko.
Wpuszcza promienie słońca.
Widzi wszystko wokół...
Obowiązkowo musi być czyste, 
zadbane i pięknie udekorowane.


Small kitchen widow...


An old building at the background :)


Come a bit closer...


...that is close ;)
 

Sunny day, just look by the window :)

 








poniedziałek, 3 sierpnia 2015

Keep me warm :)

Króliczek - pierwsza myśl,
gdy go ujżalam.
Myslałam, że tak już zostanie.
Jego pierwszy miś przytulanka był króliczkiem,
do tego brązowym.
Dlatego większość wyprawki,
była opatrzona motywem króliczka ;)
Teraz króliczka
odziedziczył młodszy brat :)
 

Sleeping-bag...BUNNY
 

 flees lining - keeps warm


Tie it up ;)
 

Inside
 

Bunny or Rabbit
 

Closer look - another bunny in the background ;)
 
 
Funny brown bunny:)
 
Sleeping bag is an ideal outfit
for cool weather.
Keeps little feet warm,
and they still have some room to kick :D

poniedziałek, 27 lipca 2015

Cocon

Pojawił się niespodzianie :)
Miało Go nie być,
a JEST.
Przyniósł nam szczęście,
MALUSZEK...
Teraz pilnujemy Jego spokoju, 
radości ...i ciepła.


 Niebieski Kokon...
dla Niebieskiego Elfa ...


Big, Blue F
 

F is for Franek :*
 

Ideal couple for cool evening ;)
 

Cocon and Friends ...
From now on with US.
Smal big F, 
wraped in the cocon.

Bear has it...

Tak, gdzie on znowu się podział?
No przecież tutaj leżał...
Jak zwykle,
gdzieś się zawieruszył :(

Z ogromnego wyboru,
smoczków uspokajaczy,
ten jeden tylko pasuje mojemu
najnowszemu,
najmłodszemu,
najzabawniejszemu
członkowi rodziny.
I właśnie owy "PRZYJACIEL",
(zresztą nie tylko mojego synka ;) )
zawsze się gubi.


Miś jak miś...
Ale to miś ochroniarz :)
 

Misiowa smycz :D
 

I will always keep an eye on you

 
Always together bear and me...

I will never loose you again,
cause I know,
BEAR HAS IT :)


* Misiowa smycz została odmałpowana :)
Tak mi się spodobała, 
że właśnie taką musiałam zrobić :)
Tu znajdziecie oryginał:
www.elganchodelola.wordpress.com

poniedziałek, 11 maja 2015

Blossom...

Kwiaty na łące,
Kwiaty na drzewach...
Nieskończona paleta barw.
A zieleń, o tej porze roku,
 jest chyba najbardziej zielona.

Kwitnąca wisienka
pukała do mojego okienka.
I tak powstała firaneczka :)


Blossom...
 

Beautiful and delicate...


Fitting ...
 

Kwiatuszki przylepione do szyby :)
 


Blossom window at the cottage ...

Spokój, świeże powietrze,  relaks ...
Wiosna, WIOSNA, Wiosna