piątek, 27 stycznia 2017

Big small doily...

Duża.
Nieduża?
Czy to jest tu istotne?
Gdy projekt jest dobry,
a efekt doskonały...
rozmiar przestaje mieć znaczenie ;)
Urocza ozdóbka każdego stołu lub stolika ...



The Edge 
 

The Doily
 

Ideal, coffee time :) 


Reflection of perfection;)

Some may call it small,
but it depends where it gonna be laid.
On my not big dining table 
little doily seems bigger than really is :)
Coffee break mate and inspiration buster.
Small but Big at the same time,
adorable crochet Doily :)


niedziela, 15 stycznia 2017

Santa's Boots

Hu hu ha...
Zimno i śnieżno :)
Świetny czas na ferie zimowe.
Żeby stópki nie zmarzły, 
podczas zimowych szaleństw...
Mikołajowe Buty -
czyli włóczkowe skarpety ;)


Santa's Boot 


Short brake :)
 

Two mates ...
 

Santa's Boots :)

This year there is so much snow.
And there is so cold aswell ;)
You need to keep you warm.
With this knitted socks 
my little ones feet 
would not fear of cold anymore ;) 
And in addiction,
anyone would love to
wear Santa's Boots :)

poniedziałek, 9 stycznia 2017

All about stars

Mroźno i śnieżno :)
Wszystko co zimowe mnie cieszy :D
Zimą są święta, 
zabawa na śniegu, karnawał
i ferie zimowe,
i spacery w mroźne wieczory...
Są też ośnieżone drzewka.
A oto moje "niciowe" choinki ;)


Captured at the sunset.


Star on a tip ...
 

Some dancing stars.
 

Stars and the tree.


All about stars...

I sat by the window, 
and I saw this beautiful sun set behind 
my crocheted tree.
I found it so inspiring and then I realised
that somewhere there is hidden 
pillow with tree and star motif.

Yet another winter decoration...
 

niedziela, 8 stycznia 2017

Summary

Nowy Rok.
Postanowienia,
Zmiany,
Obietnice...
Ubiegły rok uważam za bardzo udany :)
Wiele się wydarzyło,
i zmieniło.
Ten nowy myślę, że będzie 
JESZCZE LEPSZY :D


Pile of cuts ...
 

Scraps of threads ...
 

This is my 2016th SUMMARY :)

My world consists of threads ...
All and different kind of threads .
My crazy hobby is second important part of my life.
This pile of cuted threads 
represent a year of crafty work.
I present many of my projects
on this blog,
  so ther is no reason to repost them.
I found my own way to RESUME ;)
 

niedziela, 23 października 2016

Twinkle twinkle ...

U mnie jak zwykle,
recycling
czyli coś z niczego;)
Hmm może nie dokończ z niczego...
Haftowany panel zdobiący niegdyś kołderkę 
mojego starszego synka,
teraz jest wężową poduszką:)


As decoration ...


...and as for cuddle... 


Playful stars :)

The Moon

Some things just can not be thrown;)
This cute panel 
was sewn to my first sons blanket.
And now become
 a cuddle pillow for my younger :)
Twinkle, twinkle little star...

poniedziałek, 17 października 2016

By the way I made this ...

Czasem coś wychodzi
tak przy okazji.
Tak jak ten post o małej,
niepozornej serwetce.
Kiedy ją tworzyłam okrążenie za okrążeniem,
wydawała mi się ładna.
Później zapomniana,
odkryta ponownie już mnie nie zachwycała.
Do tego dnia ...



Simply by the work...


From the top ...


By the machine...


Cozy...

When I was working on my new project,
I found IT.
I sometimes forget,
 how charming little things can be.
And when she appears on my cameras eye
I just could not help.
By the way I made this...
post about little red star on my working table ;)

niedziela, 11 września 2016

Dish cloth...

Postanowiłam ponownie wykorzystać
motyw bukieciku róż,
znaleziony w skrzyni ze skarbami.
Umieściłam go na ściereczce
do naczyń.
Odradzano mi ten pomysł.
Jednak dlaczego ściereczka
nie miałaby być ładna.
 

By the hand ...


Closer...
 

 On the table...


My inspiration :)

This lovely motif  will decorate 
my kitchen .
I was thinking why not ;)
Many said that it is not worth to,
but I found it so cool.
Why not to have such precious dish cloth.
Not only come in handy can be as a table runner too.